Bartira Galati worked for nine years in Hanover, Germany, as a project manager in technical documentation.

She coordinated writers and translators in simultaneous launching of equipment user manuals in more than 12 European languages. She has been working in Brazil for twenty years in the writing, translation, and localization of technical, corporate, and legal texts.

Bartira has a degree in International Technical Communication from the University of Hildesheim, Germany, and English-Portuguese Translation and Interpretation from the Alumni Association, São Paulo.

She currently works with translation, analysis, and localization of technical documentation in English, Spanish and German for TA Associates’ clients.